Me mutanen Burtaniya ke kira sigari? Daga amfani na yau da kullun zuwa ingantacciyar slang

Me mutanen Burtaniya ke kira sigari-Sigari : Mafi daidaitaccen suna kuma na yau da kullun

"Tobacco" shine kalmar da aka fi sani da karban taba a cikin Burtaniya. Ana amfani da shi sosai wajen talla, sadarwa, rahotannin watsa labaru, da kuma sadarwa tsakanin likitoci da marasa lafiya.

Kalmomin gama gari: taba

An bayyana: [ˌsɪɡəˈret] ko [ˌsɪɡəˈrɛt] (Turanci)

Misalai: takaddun hukuma, labarai, shawarar likita, ilimin makaranta, da sauransu.

Misali, a yakin kiwon lafiyar jama'a da Hukumar Kula da Lafiya ta Kasa (NHS) ta samar a Burtaniya, kusan dukkanin kwafin suna amfani da "taba" a matsayin mahimmin kalma. Misali: "Sha sigari na kara hadarin ciwon daji". (Sha sigari yana kara haɗarin cutar kansar huhu)

Me mutanen Burtaniya ke kira sigari-Fag: Daya daga cikin ingantattun lafuzzan Ingilishi

Idan kun kalli shirye-shiryen talabijin na Biritaniya kamar Skins ko Peaky Blinders, tabbas kun ji kalmar "Samu fag?". Ba maganar wulakanci ba ne, amma kalma ce mai sauƙi ga taba sigari.

Etymology: Fag yana nufin "filin" ko "taurin kai", daga baya aka fadada zuwa "sigari"

Masu amfani: Tuntuɓi na yau da kullun gama gari tsakanin ƙananan aji ko aji na aiki

Yawan amfani: Ko da yake ana amfani da shi a ko'ina, an narkar da shi ta hanyar samari.

misali:

"Zan iya yin rajista?"

- Ya fita don motsa jiki.

Lura cewa "fag" yana da ma'ana daban-daban a cikin Ingilishi na Amurka (mai raira waƙa ga 'yan luwadi), don haka ya kamata ku yi hankali sosai lokacin amfani da shi a cikin maganganun duniya don guje wa rashin fahimta ko rashin fahimta.

Me mutanen Biritaniya suke kira sigari-Hayaki: bayanin hali maimakon ma'anar ma'anar abu

Ko da yake ana amfani da kalmar "shan hayaki" lokacin da ake magana game da sigari, ba daidai ba ne ga sigari da kansu, amma don bayyana ma'anar "shan taba".

Bangaren magana: Ana iya amfani da su azaman sunaye da sifa

Sharuɗɗan gama gari:

- Ina bukatan taba.

- Mai shan taba ya fita.

- Ko da yake ana fahimtar "taba" wani lokaci a matsayin "taba", wannan kalma ta fi kyau kuma ana gani a cikin mahallin. Idan kana son yin magana ta musamman kan sigari a cikin tattaunawa, ya kamata ka yi amfani da madaidaitan kalmomi kamar “cig” ko “fag”.

Me mutanen Biritaniya suke kira sigari-Ciggie: Sunan kyakkyawa a cikin mahallin m

A cikin iyalai na Biritaniya, abokai, da ma'aurata, kuna iya jin wata kalmar "ƙauna": "ciggie".

Source: Laƙabi na "cig", kama da kalmomin Ingilishi "doggie", "baggie" da sauransu.

Murya: mai dadi, abokantaka, tare da kwanciyar hankali

Yawanci amfani: ƙungiyoyin mata, maza, yanayin zamantakewa

Misali:

Zan iya samun taba, masoyi?

"Na bar sigari na a cikin mota."

Wannan harshe ya ɗan rage mummunan tasirin shan sigari, yana haifar da annashuwa na harshe ta hanyoyin da ba a sani ba.

me brits ke kira sigari

Me mutanen Burtaniya ke kira sigari-Stick: Wani ɗan gajeren lokaci amma har yanzu akwai

Kalmar “tayak” tana nufin “sanda, bel” kuma ana amfani da ita a wasu mahallin ko da’ira don nufin taba.

Yawan amfani: Rare

An sani: sau da yawa ana samun su a cikin wasu sassa ko ƙananan da'irori

Synonym: karamar bishiya ce mai siffa kamar taba, saboda haka sunan

Misali:

-Kuna da sanda akan ku?

-Zan sha kwayoyi biyu. (Ina so in sha taba biyu.)