Me mutanen Birtaniya ke kira sigari?Daga amfani da harshe na yau da kullun zuwa lafazin da aka saba amfani da shi

Me mutanen Birtaniya ke kira sigari?-Sigari: Sunan da aka fi sani da kuma na hukuma

"Taba" ita ce kalmar da aka fi amfani da ita kuma aka amince da ita ga taba a Burtaniya. Ana amfani da ita sosai a talla, sadarwa, rahotannin kafofin watsa labarai, da kuma sadarwa tsakanin likitoci da marasa lafiya.

Kalma ta gama gari: Taba

An yi shelar: [ˌsɪɡəˈsake] ko kuma [ˌsɪɡəˈrɛt] (Turanci)

Misalai: takardu na hukuma, labarai, shawarar likita, ilimin makaranta, da sauransu.

Misali, a wani kamfen na kiwon lafiyar jama'a da Hukumar Lafiya ta Ƙasa (NHS) ta shirya a Burtaniya, kusan dukkan kwafin yana amfani da "taba" a matsayin kalmar maɓalli. Misali: "Sigarin taba yana ƙara haɗarin kamuwa da cutar kansa". (Sigarin taba yana ƙara haɗarin kamuwa da cutar kansar huhu)

Me mutanen Birtaniya ke kira sigari?-Fag: Ɗaya daga cikin ingantattun kalmomin Ingilishi

Idan ka kalli shirye-shiryen talabijin na Burtaniya kamar Skins ko Peaky Blinders, wataƙila ka ji kalmar "Got a fag?". Ba kalma ce ta wulaƙanci ba, amma kalma ce mai sauƙi ta sigari.

Asalin Ma'anar: Fag yana nufin "filin" ko "taurin kai", daga baya aka faɗaɗa shi zuwa "sigari"

Masu Amfani: Mu'amala ta yau da kullun ta zama ruwan dare tsakanin ƙananan ajin matsakaici ko ajin ma'aikata

Yawan amfani: Duk da cewa ana amfani da shi sosai, matasa sun rage shi.

misali:

"Zan iya yin rijista?"

- Ya fita motsa jiki.

Lura cewa "fag" yana da ma'ana daban a cikin Turancin Amurka (yana ɓata wa 'yan luwadi rai), don haka ya kamata ku yi taka tsantsan lokacin amfani da shi a cikin jawabai na ƙasashen duniya don guje wa rashin fahimta ko ɓatanci.

Me mutanen Birtaniya ke kira sigari?-Hayaki: bayanin hali maimakon ma'anar abu ɗaya

Ko da yake kalmar "hayaki" ana yawan amfani da ita wajen magana game da sigari, ba wai ana nufin sigari da kansu ba ne, amma ana nufin bayyana ma'anar "hayaki".

Sashen magana: Ana iya amfani da shi azaman sunaye da sifofi

Kalmomi gama gari:

- Ina buƙatar sigari.

- Mai shan taba ya fita.

- Ko da yake wani lokacin ana fahimtar "sigari" a matsayin "taba", wannan kalmar ta fi kyau kuma ana ganinta a cikin mahallin. Idan kana son yin magana musamman game da sigari a cikin tattaunawa, ya kamata ka yi amfani da kalmomin da suka dace kamar "cigare" ko "fag".

Me mutanen Birtaniya ke kira sigari?-Ciggie: Suna mai kyau a cikin yanayi na sirri

A tsakanin iyalai, abokai, da ma'auratan Birtaniya, za ku iya jin wata kalma mai "ƙauna": "sigari".

Tushe: Laƙabi ne na "cig", kamar kalmomin Ingilishi "doggie", "baggie" da sauransu.

Murya: mai daɗi, abokantaka, tare da jin daɗi

Ana amfani da shi akai-akai: ƙungiyoyin mata, maza, yanayin zamantakewa

Misali:

- Zan iya shan sigari, masoyi?

"Na bar sigarina a cikin mota."

Wannan harshe ya ɗan rage mummunan tasirin shan taba a lafiya, yana haifar da yanayi mai annashuwa na harshe ta hanyoyin da ba a sani ba.

Me 'yan Birtaniya ke kira sigari?

Me mutanen Birtaniya ke kira sigari?-Maƙala: Kalma ce mai wuya amma har yanzu tana nan

Kalmar "tayak" tana nufin "sanda, bel" kuma ana amfani da ita a wasu yanayi ko da'ira don nufin taba.

Yawan amfani: Ba kasafai ba

Sananne: sau da yawa ana samunsa a cikin yaren laƙabi a wasu sassa ko ƙananan da'irori

Ma'anar kalma: ƙaramin itace mai siffar taba, shi ya sa aka kira shi

Misali:

—Kana da sanda a kanka?

–Zan sha ƙwayoyi biyu. (Ina son shan sigari biyu.)